羊肉面

　意外と知られていないみたいだけど、爆風スランプのドラマー、ファンキー末吉は現在中国に住んでおり、中国のバンドをプロデュースしたりセッションドラマーとしてドラムを叩いたりして活躍している。

　彼のブログは中国ロック界の話や北朝鮮にロックを教えに行った話など興味深いネタが多くいつも楽しみにしている。そのブログのこの記事で彼がプロデュースした布衣というバンドの曲がアップされている（ここ）。作曲したのもファンキーらしい。タイトルはズバリ「羊肉面」（面は日本語では麺）。

　いかにもファンキー末吉が作りそうな曲だし、パワーバラードが受けるという中国のマーケットにも合いそうな曲だ。でも、キーボードを使った安易な哀愁路線に走っておらず、あくまでも生音を重視したアレンジとソリッドな音作りは個人的には結構気に入った。

　そして、ブログに日本語訳が載っている歌詞がまたなかなか良い。タイトルを日本語風にするなら「母ちゃんのかけそば」って感じだろうか。泣ける。

　ちなみに、私はパキスタンやイランで羊の脳みそを食べたことがあるがなかなか美味だった。